Category: путешествия

Category was added automatically. Read all entries about "путешествия".

running

Новогоднее самообещание

Решила все-таки удалить свой аккаунт в Under Armour и не пользоваться мэпмайраном, тем более что моя статистика из endomondo туда не перегрузилась, несмотря на необходимые телодвижения. Мне и вид мэпмайрана не нравится совсем, и на телефоне занимает это слишком много места. Синхронизировала свой Polar Flow со Strava, пусть ее. Strava по-другому показывает каденс, кажется, я об этом тут писала. По сравнению с поларовским 70-80, мой средний каденс в Strava выглядит оптимистичней - 130-140 шагов/мин. В Strava есть еще одна занятная фича, но, кажись, только по подписке - сравнение похожих забегов для каждой тренировки. В своем бесплатном аккаунте я вижу только краешек этого. В Polar Flow такого нет, там вообще нет ничего в духе "анукадевушки" или "рванемвслепую" - тренировочный план и рекомендации строятся на моих личных данных. Хотя, конечно, я могу зайти в архив тренировок и выбрать себе что-то для сравнения. Вообще, такие сравнения имхо не самое правильное дело, тут нужен a pinch of salt.

На прощание с endоmondo выписала оттуда цифирьки по ежемесячному километражу. С середины 2015 года у меня была цель вытаскивать себя на прогулки по 100 км в месяц. Это не всегда получалось - короткий световой день, путешествия и поездки, иногда лень, еще что-нибудь - но в целом, я осталась довольна. Теперь доля бега, как видно на картинке, у меня стремится к 100%. С бегом проще контроль: у меня есть тренировочный план, который я свято соблюдаю. Но я вижу, точнее, чувствую, что мне нужно возродить прогулки. Пусть не по 100 км в месяц, но по 50 км в плюс к бегу, что вполне осуществимо, например, по полчаса через день или по 2-3 часовых прогулки в неделю.Physical activity

Нерль

Пара видов на Нерль из прошлосубботней поездки в Ярославскую область. В Пречистом и около Охотина (Ростовский и Переславский районы! Не путать.)


Collapse )

Прочесть детектив

В конце марта были несколько дней в Испании. Мой испанский немного приободрился, понимала побольше (по сравнению с сентябрем) - и уже не боялась вставить кое-где фразу от себя. Все-таки настрой - великое дело в изучении языка.
Вдруг захотелось прочесть на испанском что-то большое. Увидела в книжном в Вальядолиде какой-то свежий детектив - к прочтению)) Где моя электронная книжка....

Люби книгу!

Середина января уже

 Прочла однако еще две книги. "Русский дневник" Стейнбека, второе издание на русском языке. Поездка Стейнбека и Роберта Капы в СССР в 1947 году. Ожидала, наверно, большего. Неожиданно сильная вставка, несколько страниц руки Капы и вообще - хороши его фотографии. Жаль, что подписи к фото совершенно непотребные: Москва, 1947 год. Киев, 1947 год. Все. Что именно на фото - не всегда ясно современному читателю. 
Стейнбек пишет, что они старались не давать оценок тому, что видели в СССР, в общем, это почти получилось. А жаль. Книгу в США считали просоветской, В СССР - наоборот.  На мой взгляд, ни то и ни другое. Нашла в инете первый перевод. Не знаю, полный ли. Потом попробую посравнивать. 
Издание неопрятное. Перевод, кмк без оригинала, кондовенький (язык), было несколько моментов, когда вообще непонятно было, о чем речь. Наши герои пьют чай с "бисквитамиquot; и даже с "большими бисквитами". Уилли превращается в Вилли и обратно в себя (то же и с Катериной-Катариной и еще с каким-то персонажем) буквально в пределах нескольких соседних предложений. Спеллчекер - это круто, но нельзя же полагаться на него на все сто. Указаны имена нескольких редакторов, между прочим.

В один вечер проглотила книжку Марии Кикоть - история бывшей послушницы монастыря в Малоярославце. Страх и ужас. Даже если учитывать элемент субъективности - все равно: страх и ужас. Молодая женщина вдруг пришла к православию, путями жизненных исканий. Ну ладно, она стала ходить в одну из московских церквей и т.п. А потом вдруг ей захотелось уйти в монастырь. Московский батюшка не советовал ей. По его словам нет духовной жизни в современных монастырях (и во многом оказался прав), но женщина добивается своего - несколько лет живет послушницей, сначала в одном, потом в другом (Малоярославец) монастыре. Какая там духовная жизнь! Травля, изматывающий труд, местами просто рабство ("мамы"), культ матушки и т.п. В конце концов Марии удается вырваться из монастыря и она возвращается домой. Было куда. Если вчитаться в истории женщин из этой книги, видим, что не у всех была такая возможность.


Начала на днях "По-русски с любовью" - сборник интервью с ведущими нашими переводчиками (Елена Калашникова). Интересно, хотя то, что я пока прочла, не про мой язык и темы далекие, но читаю с удовольствием.

Car

Еще поездка

1-го была отличная солнечная погода, ездили на Ярославщину, места известные, но в хорошей компании... Переславль, Поречье, Ростов, опять Переславль. Но кое-что новенькое удалось увидеть - фрески а Свято-Троицком Даниловом монастыре. В них точно свое есть, свой стиль. Гурий Никитин.
Под конец, на закате почти зашли в Сорокадесятскую церковь. Никого. Только две или три женщины поют, зато как!




Из Костромской в Вологодскую через лесные чащи

Кажется, пришла в себя после выходнодневной поездки, надо записать главное))
В общем, поездка удалась, маршрут с Заповедными железными дорогами получился отличный (Галич - Асташево - Солигалич - Кунож - Тотьма), рекомендую, но непростой, большие расстояния, большей частью по вшивой дороге. Погода еще подвела и очень сильно. Но в целом я довольна результатом, понимаете ли...
Таким образом, в пятницу вечером села в абаканский поезд и в семь утра уже была в Галиче. Сбор группы (20 человек) был назначен на тамошнем вокзале, в группе были почти все москвичи и понаехали мы туда, в основном, именно этим поездом. Тут нас уже ждал микроавтобус, мы немного поездили по Галичу, впечатляющие там торговые ряды, но самое интересное, наверно, залезть на гору Балчуг над Рыбной слободой и полюбоваться Галичским озером. Оно здоровенное... но, говорят, мелеет, зарастает.



Затем двинулись в Асташево - в этой поездке лесной терем был для меня лично целью номер 1. Collapse )

Дондурей. Посмертное.

"Культура в широком смысле очень аккуратно, очень мощно гасит культуру в узком смысле. Иди в сферу услуг. Иди туда, где комедии, где сериалы, где «Голос», где «Танцы на льду» и тому подобное. Развлекайся, отдыхай, путешествуй, делай селфи. Делай селфи и не лезь, мы за тебя всё сами решим" http://m.colta.ru/articles/specials/14748
*сфера услуг - здесь: в переносном значении. см. статью
Car

В Каргополе

На следующий день, ещё в сумраке, отчаливаю из гостиницы. Трафик вологодский уже ого-го. Нахожу бензоколонку, себе - кофе, машине - бензин - и примерно в 7-30 выезжаю на М8. Кстати, в самом начале пути замечаю нечто непонятное: два ряда в каждом направлении, разделенные прерывистой линией - и при этом знаки "обгон запрещён". Что это было? Не то чтоб мне надо было обгонять, машин за городом сразу стало меньше, но все же?
Кстати, ещё одна "новация" попадается в тех краях (в других местах этого не замечала пока) - отводка с шоссе к автобусной остановке со знаками "полоса для общественного транспорта" и "конец" такой полосы. В общем, не заступи.


Где-то в центре Каргополя

Неотвратимо приближаюсь к повороту на Р2 в Долматово и трепещу. Первые километров сорок после Долматова ползу еле-еле, во-первых, снежная каша, во-вторых, непонятно, что под ней: то ли щербатый лёд, то ли щербатый асфальт или грейдер. Чуть ускоришься - качает и трясет. Экспериментировать с устойчивостью и прочностью машины нет никакого желания. Но я не удивлена, про этот участок были самые ужасные отзывы в энторнетах. Но немногие местные - и даже фуры! - проносятся мимо шустренько. Меня обогнал здоровенный роснефтевый бензовоз. Правда, через какое-то время я его увидела на обочине посреди леса, проехала мимо - и больше его не видела почему-то.
Collapse )

Сить, Шелдомеж и другие

Читаю неспешно небольшую книжечку карманного формата про Сить пера Гречухина. Книжечка не новая, на Озоне купила как букинистическую в отличном состоянии. Издание времён конца СССР, стоила ровно 90 копеек, между прочим. Переплет на клею, я ещё и до середины не дошла, а уже она развалилась на отдельные странички. Есть ужасного качества ч/б фото. Фото, боюсь, 70-х годов и "неактуальные". Не вполне актуален и текст, естественно...

Читаю и отслеживаю места по картам Яндекса. Автор как бы совершает путешествие от самых верховьев Сити, от Сонково в Тверской области. Идёт по деревням, они тут кучно, но при этом - места неудобные, леса, болота, дороги - грунт, грязь. Про каждую деревню у автора есть небольшая, не особо глубокая история, приправленная восторгами - мне сейчас они кажутся неуместным пасторалями. Например, с каким-то упоением автор сообщает о том, что местами дорога непролазна, нужно идти по палкам-вешкам, кот. почтавили местные, кое-где по пояс (!) в воде. Ай да романтика и сельские будни. Много ахов и охов, но другой книжки про Сить у меня нет.
Непонятно, кстати, идёт ли автор непрерывно, походом, или совершает вояж частями. Хотя это не так важно.

Сить, а точнее бассейн ее, вошла/вошел в историю как место трагической для русских князей Ситской битвы (XIII век), они отступили от татар, но не успели изготовиться для битвы и потерпели сокрушительное поражение. По словам автора, возможно, что боевые действия шли здесь сразу в нескольких местах. На Сити обнаружены массовые захоронения, большие курганы  - в т.ч. и где-то около исчезнувшего Семеновского (а это уже ближе к устью Сити), где прошлой осенью я лицезрела остатки древнего городища. Кстати, в книжице есть фото городища с того же места, что и у меня.

Меня зачаровала история про древнее село Шёлдомеж(ь). Думаю, теперь обезлюдевшее полностью. Есть две версии об этом топониме - что-то вроде "шёл до межи", имелось в виду, что где-то здесь остановились татары. Другая обращена на подобные топонимы с концовкой -еж: Себеж, Пучеж, Радонеж, Сахареж... Китеж в конце концов!
После битвы у Шелдомежа поставили деревянную церковь, её потом сменила каменная. Её развалины стоят там по сию пору. В книжечке на фото автора церковь ещё несёт крышу и шпиль. На современных фото от них не осталось и следа. Рядом с церковью остов, иначе не скажешь, даже не стены, огромного (да!) собора. Кирпич стен разобрали, пишут, на коровник - это я уже потом в интернете нашла. И то с трудом.