Category: кино

Фильм про обмен Абеля

Посмотрела Шпионский мост. Крепкий середняк, но посмотрела с удовольствием - спокойно, качественно, исход ясен. Главная польза - вспомнить те события.
Вообще, люблю про шпионов, но есть фильмы и позаверченнее.

Инспектор-фонарь и другие

За эти дни, захлебываясь в соплях и кашле, пересмотрела все серии "Загадочных убийств Агаты Кристи" - кроме прошлогоднего сезона. Плюс серии по роману "Рождество Эркюля Пуаро". Наверно, это хорошо, что Кристи я читала не очень много и очень давно. Поэтому французская интерпретация меня особенно не травмировала :) А с главными героями я вообще быстро сжилась, как с родными. Романы Кристи целиком перенесены на французскую почву, выведены несуществующие в них персонажи - бабник средних лет комиссар Ларозьер и часто неловкий, но умница и душка инспектор Лампьон, которого автоматический перевод франкоязычной страницы в Википедии называет "инспектор Эмиль фонарей". Да-да, вот именно так! "Эмиль фонарей" - совершенно некошерный персонаж: его женщины не интересуют. Страшно сказать! Отношения комиссара с инспектором (профессиональные, рабочие отношения - несмотря на свою нетрадиционную ориентацию инспектор не бросается на всех мужчин без разбора и не обращает их одномоментно в гомосексуализм, как это, наверно, представляется нашей законодательной власти и части населения РФ) неожиданно представлены с немалой долей юмора. На фоне жутких, кровавых убийств смешные эпизодики смотрятся неожиданно, но через пару-тройку серий привыкаешь. Определенный, понимаете ли, баланс. Комиссар время от времени пытается "построить" молодого инспектора, придирается, подтрунивает над ним, тот дуется, но терпит. Комиссар, впрочем, незловредная гадина, не тиран - быстро меняет гнев на милость.

Бонусом мне было чтение нескольких страниц из Вики в гугл-переводе с французского. Имхо, с английского на русский Гугл переводит лучше. Но я редко этим пользуюсь, поэтому "не скажу за всю Одессу". Каждая моя редкая встреча с нечеловеческим переводом дает мне много поводов поржать и подумать о смысле жизни.

Истории вдохновлен романов из Агаты Кристи . Действие переносится во Франции в 1930-х годах ( пилотный эпизод установлен в 1939 году). Главные герои комиссар Жан Ларозьер ( Антуан Duléry ) пятидесятые соблазнитель, поэт и эпикурейской и его заместитель инспектор Эмиль фонарь ( Мариус Колуччи ), тридцать, застенчивый, неуклюжий и неловкий, но очень милой.
Эта серия была предшествовать в ноябре и декабре 2006 года, состоящую из четырех частей телесериала, неглубокой семейной могиле , взято из романа Рождество Эркюля Пуаро . В этой серии появились в первый раз дуэт, образованный персонажами Ларозьер комиссара и инспектора фонарь.


МилОй! Какая прелесть, повеяло какой-то российской провинцией, коровками, красивыми закатами.

Что творят. Тема еды меня занимает.

@С февраля в ресторане «Москафе» можно будет смотреть кино. Первый сеанс в 24.00, второй — в 3.00. Сначала фильмы, получившие «Золотого льва» на Венецианском фестивале, а в марте — «Золотого медведя» Берлинского кинофорума. Вместо поп-корна специально составленные фингер-сеты. «Фингер-сет — это еда, которую можно есть руками, а не приборами, — объясняет Вайрис Крижус, директор ресторана. — Она не отвлекает от просмотра фильма и не остывает на тарелке. Кроме того, поскольку речь идет о ночной трапезе, мы постарались включить в меню наиболее легкие закуски». Фирменный сет «Москафе»: хрустящие палочки с куриной печенью и изюмом, печенье «пармезан» с базиликом и вялеными томатами, мини-сэндвич с пармской ветчиной и обжаренные кубики моцареллы с томатным гаспаччо@.

Это я в завтрашней "Пятнице" Ведомостей вычитала.

"Кеннет Мор, Эрик Портер... в фильме... "Сага о Форсайтах"... по роману Джона Голсуорси ...."

Это экранизация 1967 года, исполненная на Би-Би-Си. У нас ее крутили в начале 70-х, когда еще не было слова "сериал". И рекламы не было. Зато было другое. Перед демонстрацией фильмов на экране появлялась аскетическая (или даже астеническая), молчаливая заставка "многосерийный художественный фильм" или "художественный фильм". Заставка зависала на преступно долгое по современным меркам время.

Конечно, я не смотрела фильм тогда. Все, что я помню, это огромный интерес к фильму, заставку и голос "Сага о Форсайтах", темноватые интерьеры английских домов, и еще теперь, насмотревшись достаточно, начинаю припоминать, что побаивалась пожилого усатого Сомса.

Мне нравится. Особенно то, как они ведут беседу. Думаю, что если бы сериал был чуть длиннее, серий на 40, а не 26, то я заговорила бы в той же манере :)

Интересно, что "Сага" была первой британской телепрограммой, проданной в Советский Союз. Впрочем, она шла с большим успехом во многих странах. По некоторым оценкам эту экранизацию посмотрели около 160 млн человек. И священники, и хозяева баров сетовали, что по воскресеньям можно было и не открываться... все приклеивались к телевизорам.

Вот небольшой фрагментик с ютьюба, первые 9 минут первой серии. Это представление основных действующих лиц, представление семьи.
Все говорят по-английски. Amaaazing. Чтобы не шокировать себя, смотрю в переводе:)

Так как же его убили?

Наиболее популярная версия его исчезновения: его удавил некий Сальваторе Бригульо, потом тело отвезли на мясоперерабатывающий завод, изрубили на мелкие кусочки, отправили во Флориду и утопили в болоте. Говорят также, что его залили бетоном и замуровали в каком-то небоскребе или запихнули в 200-литровую бочку с жидким бетоном и бросили в море. Возможно также, что он сейчас управляет гостиницей в Парагвае вместе с неким Лордом Луканом. Это я вычитала в The Evening Standard от 18 марта 1993 года. Есть еще легенда, что он захоронен под стадионом Giants в Чикаго.

Это я посмотрела фильм «Хоффа» с Николсоном, снятый Де Вито в начале 1990-х. Хоффа – профсоюзный лидер, создавший в США мощнейший профсоюз водителей грузовиков, начинал он еще до войны. А бесследно исчез – в 1975 году. В фильме, беллетризированной биографии Хоффы, выдвигается некая гипотеза его смерти, но нет никаких пояснений насчет бесследного (!) исчезновения. Фильм коммерческого успеха не имел, насчет игры Николсона и режиссерства Де Вито отзывы диаметрально противоположные. Основной удар критика нанесла именно по беллетризированности фильма и его чуть не полного отрыва от реального Хоффы. Однако, Хоффа был так или иначе связан с мафией. Кажется, этого не отрицает никто – ни киношная критика, ни к кино непричастные вовсе. Основная версия заключается в том, что его убили мафиози, когда Хоффа, отсидев энное число лет в тюрьме, захотел вернуться к руководству профсоюзом, а это уже не входило в планы людей, которые договорились с тогдашним президентом США о помиловании Хоффы при условии, что тот 10 лет не будет заниматься профсоюзом.

Я прочитала несколько критических статей по фильму. Впечатление такое, что фильм критикуют за то, что другие фильмы, пожалуй, еще и похвалили бы. По крайней мере, критика маловнятна и глупо придирчива. Кому-то не нравится, что фильм снят с перебивками-воспоминаниями. Ну и что – сколько фильмов так снято! Кому-то – что рядом с «реальным» Хоффой действует полностью выдуманный персонаж (в этой роли сам Де Вито). Что жена его не выведена…. Чушь – там видно даже из мелких эпизодов, что семья-жена для него были не последним делом и что с женой у них было вполне себе ничего взаимопонимание. Что не раскрыта явно подоплека такого активного интереса Хоффы к развитию профсоюза и стремления «бороться за простого человека»…. Боже…. Мб фильм не прав 100 раз, но в нем подоплека ясна: бабло он рубил.

Имхо, образ Хоффы – допускаю, что он может не соответствовать реальному Хоффе – все-таки очень цельный. Очень неприятный, беспощадный человек, который может и по трупам….
Лев

"Культовое" кино

Посоветуйте нам, пожалуйста, "культовое" кино:)

У нас сыном одно такое есть. Это "12 стульев" с Гомиашвили/Филипповым. Сначала было видео, записанное с ТВ (очень старое, с доисторической рекламой, мб даже прошлый век....), недавно купили DVD. Ой, боюсь, диск скоро протрется. Этот фильм был смотрен миллион раз и еще наверно столько же будет просмотрен.

Решили, что надо как-то расширить репертуар для "культа". Посоветуйте, пожалуйста, фильм с хорошими актерами, который можно растащить, что называется, на цитаты и т.п.

"Семь дней, которые потрясли монархию"

Мы таки выбрались в свет: выплыли из нашего двора и погребли в кино на "Королеву". Прибыв в "Красный кит", осознали, что фильм идет только в VIP-зале. Мы гребли на самый дешевый сеанс в обычный зал (ну, простите нам такую скупость, но почему бы и не пойти на первый сеанс в выходной, без толпы?), а VIP означал в 3 раза больше денег. Но - отступать некуда. И не пожалели... трудно было бы смотреть этот фильм, если бы хрустели попкорном, хрюкали или ходили туда-сюда. А так нас было 6 человек в зале, тихо, торжественно, чинно, просторно.... Атмосфера подходящая.

Фильм о событиях недели после смерти Дианы. Хелен Миррен (в роли Елизаветы II) - великолепная игра ("...her performance was so convincing that, by the end of production, crew members who had been accustomed to slouching or relaxing when they addressed her were standing straight up and respectfully folding their hands behind their backs" - http://en.wikipedia.org/wiki/The_Queen_%28film%29). И - взгляд на жизнь королевского дома, традиции, протокол, ответственность. Ужасная жизнь, нет ничего личного (как говорит сама королева: сначала долг, потом - личное. И как бросает в фильме Тони Блэр: .. она 50 лет делала работу, которую она не хотела). Все взгляды всегда на нее, на лицо монархии. Нужно быть воплощением ВСЕГО.

Очень трогательный, но не сусальный фильм.

Daily Mirror: "Seven days that shook the Monarchy to its very core are explored in this fascinating insight into the Royal Family following the death of Diana".


Фото с rottentomatoes.com. Кстати, на rottentomatoes фильм набрал 98% позитива - первый раз вижу такой высокий балл: http://www.rottentomatoes.com/m/queen/

Dr Strangelove - 2

Посмотрела-таки еще раз самую-самую концовку. Совершенно, как я уже сказала, не помнила эпизода с часами. В отрыве от всего фильма мне теперь показалось, что посол приводит в действие взрывное устройство. На фоне рассуждений о том, что русские могут "припрятать" какие-нибудь еще бомбы, напасть на "наше убежище" и проч. - это выглядит логично. НО это только в отрыве от фильма .... оказывается посол с помощью шпионской камеры пытается сфотографировать зал и это уже не первый эпизод, где он это делает:

".... where the Russian ambassador is seen, for the second time, surreptitiously taking photographs of the Big Board, using six or seven tiny spy-cameras disguised as a wristwatch, a diamond ring, a cigarette lighter, and cufflinks."
Этот кусочек предшествует драке, которая в фильм (по крайней мере - в диск) не вошла - его ловят с поличным и давай мутузить. Подробно об этой концовке здесь: http://www.geocities.com/SunsetStrip/Underground/9798/piefight.htm
Обратите внимание на последний кадр там - посол и президент.

В общем, век живи - век учись :)

(ответ на "вопрос из зала" от berezin)

ЗЫ. Вера Линн "We'll Meet Again" - http://www.455th.ukpc.net/tomfeise/455th/veralynn.htm

"Признания опасного человека"

"Признания опасного человека" - фильм 2002 года, когда Джордж Клуни стал режиссером. Сначала посмотрела фильм (дублированный), а потом оригинальный трейлер. Трейлер - это трейлер, фильм таким динамичным не кажется... но после трейлера захотелось посмотреть еще разок, в оригинале. Нужно помнить, что это все-таки комедия, абсурд, может быть что-то вроде "Нашего человека в Гаване" - и тогда пойдет проще:) Но фильм не кажется все время комедийно-абсурдным. То ли это действительно так, то ли настроение у меня было супер-серьезное? Надо, надо посмотреть в оригинале, хотя бы частями.... все-таки дубляж-перевод скрадывают, скажем так, ню-ан-сы. "Греческая свадьба" дублированная потеряла очень много своего шарма.
Понравилась Джулия Робертс - очень на своем месте. С ее совершенно нереальным ртом (как это вообще может быть такой рот?), вострым носом и в разнобразных париках - brilliant! Super! Ведьма! Задумка художника фильма удалась:) ... Сэм Роквелл - главная роль (Чак Бэррис) очень мил (то теплый и ласковый, то мрачный и злой, то тяжеловесный и старый, то молодой хулиган). Не зря ему премия Берлинского фестиваля! Похож на Ивана Урганта. (Кстати, пардон, что же первично - Ургант или Роквелл? How about that?) ... Клуни с усами - это какой-то молодой Михалков американского кино - очаровал при самом первом появлении (знакомство с Бэррисом).... Рутгер Хауэр - мимолетная роль злодея-дуси.... Дрю Бэрримор - косит под дурочку, но совсем не простушка :)) Если бы не смеялась все время, то была бы просто преснятина.

Нет, нет, нет..... смотреть, смотреть в оригинале..........