perlovka_blog (perlovka_blog) wrote,
perlovka_blog
perlovka_blog

  • Mood:

"She gave me a don't-be-dense look" *

Прочитала на cnn.com историю про чемодан за 27 тыщ долларов. Точнее - за 27 тысяч 100 долларов. Этот чемодан от Hermes автор увидел в каком-то журнале. Наивный американец! Сначала он подумал, что это шутка, но там же виднелась и брошка за 58. Тыщ. 

В нью-йоркском Hermes он попросил показать "чемодан за 27 тысяч". 
- Какой именно? - спросили его.
- У вас, что, много таких дорогих чемоданов?
- Да, вот, например,  есть за 200 тысяч. С бриллиантами.
- Зачем люди покупают такие дорогие чемоданы? - настаивал наш дурачок.
- Ручная работа. Экзотические материалы.
Его занимало, как это можно сдать в багаж чемодан за 27 тыщ. Во-первых, в дороге он пооботрется, пообдерется.... Во-вторых... ну что говорить, ведь даже пустой его сдавать в багаж жалко.

Во флоридском Hermes продавщица объяснила ему, что покупатели таких чемоданов летают на джетах**.
- Большинство людей летают на реактивных самолетах, - сумничал наш бедолага.
Не будь тупицей, сказали ее глаза.
- А, да... на личных реактивных самолетах, - догадался он.
- Угу.

Выяснилось также, что чемодан состоит из двух частей, объединенных общей ручкой. Поэтому, если вы оказались в стесненных обстоятельствах, то можете купить "половину". За 14 тыщ.

К тому же, в магазине Hermes в Нью-Йорке ему объяснили потом, что для перевозки таких чемоданов часто покупают специальные металлические кейсы.
- Понимаете, они покупают чемодан для чемодана.

Читатели, комментировавшие этот текст на CNN, оказались гораздо более просвещенными :)
___________________________________________________________________________

* Не будь тупицей, сказали ее глаза.
** jet - 1) реактивный самолет, 2) реактивный самолет небольшого размера, часто private jet ~ частный самолет


Tags: fun, гламур, они
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 11 comments