perlovka_blog (perlovka_blog) wrote,
perlovka_blog
perlovka_blog

  • Mood:

"Пребудут и благословят штаны" **

Вот cleofide пишет: весна! Ведь не поверишь. Но ходила сейчас с псиной по морозу - и в сердце отдается. Гулко так отдается.

Whan that Aprille with his shoures soote
The droghte of Marche hath perced to the roote .....


(какая к черту засуха в марте? о чем он?)

Когда Апрель обильными дождями
Разрыхлил землю, взрытую ростками,
И, мартовскую жажду утоля,
От корня до зеленого стебля
Набухли жилки той весенней силой,
Что в каждой роще почки распустила,
А солнце юное в своем пути
Весь Овна знак успело обойти....

и т.д.
________________________________________________

** http://bookz.ru/authors/djeffri-4oser/kenterbe_502/page-12-kenterbe_502.html
Tags: книги
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments