Страстные дифирамбы Парфенову по поводу фильма довольно забавны :-)
Фильм очень неплох, но не более. Не явление.

Любопытно другое: на гоголевский юбилей только Парфенов откликнулся?
Или я просто не в курсе?

Я придумал другое название "Т.Бульба", т.е. "Терминатор Бульба". :-)
Но "мясорубка по Гоголю" лучше.:-)
А еще лучше, если б ее не было.

Можно почитать редакцию 1835 года.
http://az.lib.ru/g/gogolx_n_w/text_0380.shtml
Я не заметил больших расхождений (в натуралистичности описаний) с детгизовским изданием 1956 года.
Это нынче модно показывать все кишки наружу, а тогда ограничивались одним обзацем:

Никакая кисть не осмелилась бы изобразить всех тех свирепств, которыми были означены разрушительные его опустошения. Ничто похожее на жалость не проникало в это старое сердце, кипевшее только отмщением. Никому не оказывал он пощады. Напрасно несчастные матери и молодые жены и девицы, из которых иные были прекрасны и невинны, как ландыш, думали спастись у алтарей: Тарас зажигал их вместе с костелом. И когда белые руки, сопровождаемые криком отчаяния, подымались из ужасного потопа огня и дыма к небу, и растрепанные волосы сквозь дым рассыпались по плечам их, а свирепые козаки - подымали копьями с улиц плачущих младенцев и бросали их к ним в пламя,-- он глядел с каким-то ужасным чувством наслаждения и говорил: "Это вам, вражьи ляхи, поминки по Остапе!" -- и такие поминки по Остапе отправлял он в каждом селении.

Увы...