?

Log in

No account? Create an account

Назад | Дальше

Источник вдохновенья

Люблю читать чеки из Ашана. Свои или чужие - какие попадутся. Чем длиннее чем, тем интереснее. Чего там только нет! И экзотическая "ПАХЛАВА БУКАШЕ", и таинственное "КОНО СУР", и нерусское "В ФУТБОЛКА МУЖ", и сомнительное "PC-CD ПРИНЦЕССА ЗАЧА", и задорное "ВЕСЕЛЫЙ МЕД В МЕРУ 1". Вот простые ценности: исторический "НАДИН ЧАЙ", полезный для здоровья "ДОБРЫЙ НЕКТАР" или просто "ВИНО", в котором veritas.

Еще загадки бывают: "ЦИК.ПЕР.КР.ОСТ. 20Г".

Или целые имена: ЛА ФЛАМ ХАРИССА. Кто она, кстати?

Мое любимое: "7 DAYS МАГДАЛЕНЫ ЛИМО". Кому название для фильма?

А для рассказа? Есть у меня: "СТАРЫЙ МЕЛЬНИК ИЗ БО".

Метки:

Comments

( 35 комментариев — Комментировать )
elephant
Sep. 15th, 2008 04:26 pm (UTC)
У меня бухгалтерия отказывается принимать чеки из Ашана ровно по той причине, что там без полбутылки ничего непонятно :)
perlovka_blog
Sep. 15th, 2008 04:37 pm (UTC)
Обращайтесь, поможем!
catirita
Sep. 15th, 2008 04:28 pm (UTC)
А Коно Сур совсем и не таинственное. Это чилийский производитель вин. В переводе означает - Южный конус. Так себя называют страны этого самого конуса: Чили, Аргентина, Уругвай...
perlovka_blog
Sep. 15th, 2008 04:35 pm (UTC)
Я подумала про этот СУР. А про КОНО не знала:)
*** - catirita - Sep. 15th, 2008 04:38 pm (UTC) - Expand
*** - perlovka_blog - Sep. 15th, 2008 04:44 pm (UTC) - Expand
*** - matami - Sep. 15th, 2008 04:46 pm (UTC) - Expand
*** - perlovka_blog - Sep. 15th, 2008 04:54 pm (UTC) - Expand
*** - matami - Sep. 15th, 2008 05:18 pm (UTC) - Expand
*** - perlovka_blog - Sep. 15th, 2008 06:15 pm (UTC) - Expand
*** - national_idea - Sep. 15th, 2008 04:49 pm (UTC) - Expand
*** - perlovka_blog - Sep. 15th, 2008 04:54 pm (UTC) - Expand
national_idea
Sep. 15th, 2008 04:40 pm (UTC)
Ла Флам которая - это паста из острого перца
perlovka_blog
Sep. 15th, 2008 04:44 pm (UTC)
Правда? А мы тут гадали, гадали :))
national_idea
Sep. 15th, 2008 04:47 pm (UTC)
вот она http://www.galya.ru/recipes/recipe_page.php?id=234987
у меня, кстати, чуть ли не год в холодильнике валяется. убойная вещь:)
*** - perlovka_blog - Sep. 15th, 2008 04:49 pm (UTC) - Expand
smartmacros
Sep. 15th, 2008 05:44 pm (UTC)
Киндер-сюрприз в супермаркете тоже весело называется - "Шок.яйцо" :)
perlovka_blog
Sep. 15th, 2008 06:15 pm (UTC)
Кстати
Важно: не всякое шок.яйцо есть киндер-сюрприз.
a_nefiodova
Sep. 15th, 2008 07:10 pm (UTC)
Какой прекрасный пост! Я тоже очень люблю читать чеки (и заглядывать людям в тележки, да), но как-то не додумалась, что их можно просто набрать на кассе и читать, перебиваюсь своими.
Одно время я регулярно покупала еду в магазине, где лимоны на чеках пробивали так: "Лимоны!".
perlovka_blog
Sep. 16th, 2008 04:55 am (UTC)
... а мне еще и сын порой подкидывает. Только жалко, что ему достаются короткие чеки - обычно длинные покупатели берут с собой, не бросают.
ex_pop_roma
Sep. 15th, 2008 08:00 pm (UTC)
"ЦИК.ПЕР.КР.ОСТ. 20Г" - от истоков советской власти. Расстрельные списки напр. ..
perlovka_blog
Sep. 16th, 2008 04:56 am (UTC)
Я помозговала. Это Cykoria перец .... 20 г. КР - наверно, красный, а вот ОСТ????
*** - ex_pop_roma - Sep. 16th, 2008 05:06 am (UTC) - Expand
*** - perlovka_blog - Sep. 16th, 2008 05:15 am (UTC) - Expand
*** - ex_pop_roma - Sep. 16th, 2008 05:17 am (UTC) - Expand
*** - perlovka_blog - Sep. 16th, 2008 05:31 am (UTC) - Expand
*** - ex_pop_roma - Sep. 16th, 2008 05:34 am (UTC) - Expand
*** - perlovka_blog - Sep. 16th, 2008 05:40 am (UTC) - Expand
*** - ex_pop_roma - Sep. 16th, 2008 05:50 am (UTC) - Expand
*** - perlovka_blog - Sep. 16th, 2008 06:27 am (UTC) - Expand
*** - ex_pop_roma - Sep. 16th, 2008 06:29 am (UTC) - Expand
*** - ex_pop_roma - Sep. 16th, 2008 11:39 am (UTC) - Expand
obyvatel
Sep. 15th, 2008 09:54 pm (UTC)
Мой любимый случай - меню некого дешевого кафе. "СВЯТОЙ ГАЗ".
perlovka_blog
Sep. 16th, 2008 04:56 am (UTC)
Щас что-нибудь скажу, но боюсь, кощунство будет:)))
*** - obyvatel - Sep. 16th, 2008 10:11 pm (UTC) - Expand
( 35 комментариев — Комментировать )

Метки

Powered by LiveJournal.com
Designed by Haze McElhenny