?

Log in

No account? Create an account

Назад | Дальше

Слоним

Хоть я и написала, что на картинках из Несвижа эпопея заканчивается, но на самом деле есть еще один город - Слоним. Сразу скажу, что это не про слонов - видела две гипотезы о происхождении названия, примерно такие: 1) заслон на пути противника, 2) низинное место, долина).

Вообще у Слонима печальная история. Во время Второй мировой там было устроено еврейское гетто, а судьба у гетто известно какая было: тысячи людей загубили в конечном итоге. Говорят, что выбрали только самых квалифицированных, "нужных" - этим разрешили взять с собой супруга(у) и одного (!) из детей. Некоторые отказывались выбирать между своими детьми и таким образом выбирали смерть всей семьи..... Еврейское сообщество Слонима так и не восстановилось после войны.

Сейчас в центре города, рядом с рынком стоит заброшенная синагога. Это фото 1943 года, теперь все выглядит гораздо хуже. Здание обнесено забором, за ним полная разруха. Правда, есть brand new крыша, наверно, есть надежда, что она заброшена не навсегда.


В "Архитектурном наследии" не очень давно поместили фото синагоги изнутри: http://community.livejournal.com/arch_heritage/124178.html
Да, туда можно забраться, но мы сами не рискнули...

Я нашла в интернете вот эту фотографию из Слонима конца 20-х годов. Кто это, имхо, не так важно, но, если интересно, история прилагается тут: http://blogginginparis.com/2007/01/21/gitta-and-roza-by-the-river/



Кроме брошенной синагоги в Слониме есть большой православный собор и действующий женский католический монастырь. Окна нашей гостинички выходили на его хозяйственные ворота. Вечером из ворот выхала небольшая хозяйственная машина типа Рено Кангу, пилотируемая монахиней, которая ехала, очевидно, по хозяйственным делам.....

В стороне от центра, за рекой Щарой стоит костел, где нас приветили, дали церковные "песенники" и показали пальцем, что именно нужно запевать. Даже я, несмотря на всю свою неблагочестивость, подтягивала потихоньку по-белорусски: Матерь божья, смилуйся над нами...." По бумажке - нетрудно.

Comments

( 2 комментариев — Комментировать )
catirita
Sep. 6th, 2008 10:22 am (UTC)
Это гениально! Первое мое сообщение, которое я отправлю с дачи. Все же прогресс не стоит на месте, как видно: вот уже и на даче есть жизнь!
В общем, как там мы пели, Тань, как будет "молись" по-белорусски? Забыла. Но если бы не знала текста по-русски, не догадалась бы... что-то такое странное... матка боска ляляля...
perlovka_blog
Sep. 7th, 2008 06:36 am (UTC)
Я помню слово "змилуй" :)
( 2 комментариев — Комментировать )

Page Summary

Метки

Powered by LiveJournal.com
Designed by Haze McElhenny