?

Log in

No account? Create an account

Назад | Дальше

Да, увы....

"Забавно, но русские всегда вотрутся на любое пространство, которое ты оставил между собой и предыдущим человеком в очереди. У них было 80 лет на развитие этого таланта. Очень забавно."

Отсюда http://venividi.ru/node/4563
Там много чего есть, некоторые моменты подмечены верно.

ЗЫ. Перевод, правда, так себе.

ЗЗЫ. Вот это мне еще понравилось:".... я долго искала Интернет кафе. Но когда наконец-то нашла, оно было самое большое и впечатляющее из тех, что я видела. Как человек с запада, вы получаете именно такие впечатления – все или ничего. Когда вы что либо ищете у них этого либо нет, либо это лучшее из того, что вы видели."
Это не всегда так, но часто у меня тоже такие впечатления - все или ничего.

Метки:

Comments

perlovka_blog
Feb. 8th, 2008 10:33 am (UTC)
Каир абажаю:)
Но там фишка на переходах в том, что надо просто идти. И, как правило, не сшибают. Совет, конечно, не очень, да?
Местные тоже часто помогают, особенно, когда мы были с сыном (маленьким еще), чуть не за руку переводят.
Гудят все время. Когда вдруг перестают гудеть, значит, машины кончились.
А еще как-то мы были с коллегами и толпой наших детей - так один из нас вышел на дорогу, встал посередине, и мы все перешли, человек 10.

Page Summary

Метки

Powered by LiveJournal.com
Designed by Haze McElhenny