?

Log in

No account? Create an account

Назад | Дальше

Следующие несколько страниц из "Возвращения". Восемь страниц, не меньше 500 К каждая
(начало тут - http://perlovka-blog.livejournal.com/425462.html)
Для меня остается загадкой рассказ о мертвом младенце в церкви..... Насчет однообразия лиц я с ней не соглашусь. Впрочем, лица женщин у нас, на мой взгляд, более разнообразны, чем мужские. Еще - насчет безъязыких людей в университетской книжной лавке: неужели - никто?
Про улыбки - это уже общее место.





















(Продолжение следует)

Comments

( 10 комментариев — Комментировать )
matami
Jan. 2nd, 2008 07:05 pm (UTC)
всякий раз поражаюсь тому, как много вы читаете. Признайтесь, у вас в сутках точно приписано часов этак 20 лишних? :-)
perlovka_blog
Jan. 2nd, 2008 07:30 pm (UTC)
нет :) Я просто езжу на работу общественным транспортом.

А это я читала давно....
cleofide
Jan. 2nd, 2008 09:15 pm (UTC)
А это видели?
http://moscowwalks.ru/2008/01/02/inostrancy-v-moskve/#more-36

NB: По поводу Вашей авторессы 40-х годов.
Лично я бы постеснялась, пробыв в стране четыре дня и не зная языка, делать какие-либо глубокомысленные обобщения и тем более выносить категорические оценочные суждения - и уже тем более пропечатывать их в книжке. Даже если бы мне за это посулили хороший гонорар.
Но они же Европейцы, Белые люди, им виднее..
perlovka_blog
Jan. 3rd, 2008 07:06 am (UTC)
Она общая :)) Между прочим, имела Нобелевскую премию по литературе. Но это к делу не относится.
Публиковать какие-либо путевые заметки или нет - личное дело каждого. Я не в восторге от того, что я там прочитала, но многое - правда, по крайней мере, как я это представляю и вижу.
Оставим на ее совести отдельные эпизоды. Думаю, что в этих заметках как раз и интересно вот это внешнее, первоначальное впечатление человека. Это уж потом разобрались, где мухи, где котлеты... а сначала - вот так.

MoscowWalks - довольно типичные впечатления. Кстати и там - об улыбках (без этого никак не обходятся впечатления, по крайней мере первые, особенно - американские). Возможно, если бы Сигрид Унсет пожила бы у нас подольше, узнала бы нас получше, она тоже написала, что "настоящая улыбка должна идти от сердца" или нечто в этом духе.....

petrovna_ya
Jan. 9th, 2008 11:18 am (UTC)
Дело не в "Белых людях". Интересно само столкновение менталитетов, точнее взгляд со стороны. Ведь как говорится "в своём глазу и бревна не увидеть". Я ни в коем случае не принимаю ни одну из сторон, тем более, что только начинаю знакомиться с заметками Сигрид Унсет,благодаря бескорыстному участию perlovka_blog. Кому-то приятно думать, что американцы "тупые", особенно не вникая в суть, а кто-то замечает грязь, особенно если давно её уже не видел.
cleofide
Jan. 2nd, 2008 09:18 pm (UTC)
И по контрасту - ещё вот это:
http://white-patriot.livejournal.com/160358.html

М-да.
Выписаться, что ли, из того сообщества, которое второй день помещает расистские посты?
perlovka_blog
Jan. 3rd, 2008 07:09 am (UTC)
Очень миленько :)) Со вкусом.

Россия, короче, для русских. Но эти же люди будут орать о том, что развалили "СССР" (куда все эти "чурки" были "отцами" нашей страны затянуты, возможно, против своей воли, после чего наши исторические пути слились скорее всего безвозвратно. Даже когда Союза уже нет 100 лет).
petrovna_ya
Jan. 9th, 2008 11:23 am (UTC)
Кажется нет стр 81... Не могли бы вы посмотреть при возможности
perlovka_blog
Jan. 9th, 2008 12:07 pm (UTC)
Конечно. Проверю дома.
petrovna_ya
Jan. 9th, 2008 12:54 pm (UTC)
спасибо!!
( 10 комментариев — Комментировать )

Метки

Powered by LiveJournal.com
Designed by Haze McElhenny