?

Log in

No account? Create an account

Назад | Дальше

Анекдот

Пишет Ален Эльканн. Из статьи в мартовском номере журнала "Лехаим":

"Годы спустя мой сын Джон рассказал мне не менее примечательный анекдот. Встречаются два друга еврея, и один говорит:
– Какая у тебя красивая Библия! Не продашь ли ее мне?
– Она не продается!
– Продай, я дам тебе за нее пятьдесят долларов.
– Ладно, бери!
Когда друг ушел с Библией, тот, кто ее продал, начинает соображать: «Раз он не моргнув глазом заплатил мне пятьдесят долларов, значит, она стоит много дороже!»
Он идет к приятелю и говорит:
- Верни-ка мою Библию, я покупаю ее за сто долларов.
Тот продает и, в свою очередь, размышляет: «Раз он заплатил мне сто долларов, значит, она стоит много дороже!» Идет и говорит:
– Я хочу, чтобы ты вернул мне Библию, и даю тебе триста долларов!
Отдав Библию, друг соображает: «Он заплатил пятьдесят долларов, а потом еще триста, значит, она стоит гораздо больше!» – и выкупает ее за семьсот. Его товарищ забирает ее уже за полторы тысячи и так далее, пока первоначальный владелец, продав ее за целые десять тысяч, не предлагает:
– Я хотел бы откупить ее за двенадцать тысяч долларов.
А товарищ ему:
– Это невозможно! Она подарена мной музею Иерусалима.
– Жаль!
– Да ты что! Подумать только, какие мы с тобой дела делали!

Вот не предполагал, что традиции рассказывать еврейские анекдоты перейдут от моего отца к моему сыну! (Добавлю, что великим рассказчиком и знатоком еврейских историй является Умберто Эко.) "


На всякий случай - Джон Эльканн - наследник семейства FIAT, тьфу ты - Аньелли, Ален Эльканн - первый зять Джанни Аньелли, хозяина FIATа. Но к анекдоту это не имеет никакого отношения.

Метки:

Comments

perlovka_blog
Jun. 12th, 2007 03:10 am (UTC)
Как ни странно, я тоже, хотя Эко не читала.

Я думаю, что просто эта публика слушает их live.

Page Summary

Метки

Powered by LiveJournal.com
Designed by Haze McElhenny