?

Log in

No account? Create an account

Назад | Дальше

... я уже писала, что обожаю читать "письма в редакцию" от читателей Vanity Fair. Даже о тех статьях, которые сама не читала. В апрельском номере, среди прочего, были тексты о "Клане Сопрано" и коллекция современных фото членов бывших американских администраций, аж со времен Кеннеди и может раньше. Собрали тех, кто дотянул, и сделали групповые портреты. (Объективно - получилось неплохо). Теплая реакция "зала": "I found it fascinating that you featured portraits of The Sopranos cast and members of previous presidential administrations in the same issue. Would anyone like to guess which of the two groups was responsible for the most lying, cheating, deception, backbiting, and deaths? I believe the administrations win hands down" (Palm Desert, Ca.) 

На обложке того номера сидел Сопрано в официозно-официальном прикиде, а к нему прильнула блондинка в минимуме одежды. На самом деле, она обернута в кусок ткани почти телесного цвета. От публики она отвернулась, но тут главное - ее ладная фигура на фоне темнокостюмного Сопрано. И при этом у Сопрано совершенно ничего не выражающее лицо. "Enough already with the covers of bored-looking, fully dressed men with nude or near-nude women posing seductively on or next to them. It is unsexy, unsophisticated, and smacks of disrespect  (тут хочется из анекдота: Мне нравится ход ваших мыслей) - all things I never used to associate with Vanity Fair" (Riverside, Ca.) Не очень давно на обложке был 100%-одетый Том Форд в обществе двух разоблаченных разоблачившихся известных киноактрис - Скарлетт и Киры. Читатели.... они не смогли смолчать и тогда:)

Редакция в долгу не остается. Иногда авторы особо "полюбившихся" статей комментируют избранные письма, каются, как это только нам удалось написать такую статью. Нет, вру. Не каются они, но кое-что поясняют. У редакции есть небольшой подвальчик "Еще из переписки" - место, где можно врезать читателям.
В редакцию пришло письмо из Техаса - все про тот номер с Сопрано: "I was very upset to see a nude woman sitting on a man's lap at the checkout stand at my local grocery store," says Stacy Franks, of Fort Worth, Texas. And who can blame you? We don't understand how you folks conduct yourselves on checkout lines down in Fort Worth, but here in New York security would have hustled those two out the door in no time flat".

Осталось только подписаться: Сочувствующая редакция V.F.

Метки:

Метки

Powered by LiveJournal.com
Designed by Haze McElhenny