May 26th, 2009

"Чтец"

Вчера вечером за один присест прочитала "Чтеца" Шлинка. Не потому что так понравилось или захватило, просто делать было особенно нечего. Сидела с папой.

Но впечатление, конечно, осталось. Даже и без этой концовки. Мне кажется, пик был с окончанием процесса и объявлением приговора. Надо полистать еще.

Манерой изложения напомнило Зюскинда. Но не "Парфюмера", а "Контрабас" и другие рассказы. Даже подумала, может, переводчик один, но нет.