May 20th, 2008

Лев

Прогрессивные методы обучения языкам

Коллега прислал, говорит, фраза уложилась в голове моментально....
Нужно слушать:
http://www.youtube.com/watch?v=miSADG9yihM&eurl=http://lj-toys.com/?journalid=7482433&moduleid=208&auth_token=sessionless:1211194800:embedcontent:7482433%
А я думаю, какую бы аналогичную фразу по-русски так ритмичненько разложить....
Лев

Good housekeeping-2. Телевизор

Телевизор не всегда был бякой, в моей книге начала 60-х приобретение телевизора рассматривается как "расход на культурные нужды": "Расходы на культурные нужды занимают значительное место в бюджете советской семьи. Сюда относятся приобретение книг для личной библиотеки, покупка телевизора, радиоприемника, приобретение билетов в театр, кино и т.д." Хотела написать - бытовая электроника, но подумала, что тогда все, наверно, еще было на лампах? Покупка радиоприемника..... звучит скромно, но солидно.... не проигрыватель, не магнитофон, все это - потом. Но уже не граммофон, хотя бы :)

Еще важное. Прибыв в какое-нибудь "эльдорадо", будьте внимательны, не купите себе лишнего: "при выборе телевизора прежде всего учитывайте расстояние, с которого он будет принимать передачи. Высокочувствительный телевизор необходим лишь для отдаленных районов, в то время как в городе можно вполне использовать телевизоры с невысокой чувствительностью.
Ориентировочно можно рекомендовать следующие типы телевизионных приемников (таблица взята из брошюры В. А. Грачева и А. П. Помогайбо "Советы телезрителям"):
[...]
от 100 до 130 км - "Рекорд", "Рубин", "Темп-3", "Янтарь", "Москва
". 

И наконец, помните: "Включать телевизор нужно за 10-12 минут до начала передачи, для того чтобы было время на его прогрев и регулировку по таблице".

Помню. У нас долго был телевизор Темп-6 - с громкими, щелкающими кнопками "Контраст" и пр. Еще был регулятор для борьбы со строками. Строки - это был просто бич! И наконец - страшный переключатель программ! Детской рукой его было не повернуть, а трещал он невероятно громко........