September 18th, 2007

Boooored

Советский цирк

"В Москве в понедельник прошел съезд Либерально-демократической партии России (ЛДПР): на нем был утвержден список первых трех лиц, с которыми партия в декабре пойдет на выборы в Госдуму. Второе место с подачи лидера партии Владимира Жириновского отдано Андрею Луговому, подозреваемому в Британии в убийстве Александра Литвиненко. Для этого экс-офицеру ФСБ, а ныне предпринимателю, пришлось в срочном порядке вступить в ЛДПР. ...
На совместной пресс-конференции Луговой заявил, что идет в Госдуму не для того, чтобы получить депутатскую неприкосновенность."

И так далее - http://www.newsru.com/russia/17sep2007/zhirinovskiy.html

По-моему, все и так увидели, что он неприкосновенен......

Получается, что любой (и в этом, надо понимать, есть истинное торжество демократии) может баллотироваться в президенты. ОК, подергав кое-какие веревочки, но в принципе любой - старый, больной, некомпетентный, оскандалившийся и проч.
  • Current Mood
    pensive pensive
  • Tags
Car

Вточности

Понимаю, что смеяться над больными, стариками и неграмотными - плохо, но тут не могу удержаться.... Бейте меня.
Как всегда меня занимает вопрос: зачем писать "срОбатывал", если "срАбатывал" напрашивается само собой? Или "больново", если "бальнова" проще?

Из форума на сайте одного из дилеров Hyundai:

"Здрастуйте Вячеслав . Да трудно лечить больново по телефону, я последовал вашему совету,сделал все вточности и поехал заправил до полного двс завелся с первой попытки,потом открыл крышку бензобака и выключил зажигание он заглох. потом собрал все назат ,опять открыл крышу бака ,выключил зажыгание двс работает закрутив крышу бака двс заглох. Я думаю дело в электромагнитном клапоне ,такли это Вячеслав.
Вячслав забыл еще .Когда проверял электр.клапон подключал к акумулятору он сробатывал ,а к разему подключал он тихо трещал то сробатывал то нет."

Простота - залог здоровья

Еще заметки по The Economist Style Guide: 

Заголовки (жестоко!)

“Headings and captions set the tone: they are more read than anything else, especially in the newspaper. Use them, therefore, to draw readers in, not to repel them. That means wit (where appropriate), not bad puns; sharpness (ditto), not familiarity (call people by their last names, not their first names); originality, not clichés.”

Collapse )


Слово important
If something is important, say why and to whom. Use sparingly, and avoid such unexplained claims as this important house, the most important painter of the 20th century

Похожие слова
Impracticable – it cannot be done
Impractical – not worth trying to do it

Замечания о курсиве
Полагается писать курсивом:
The Economist и The Times. Во всех остальных случаях артикль пишут, как обычно, название - курсивом: the Daily Telegraph
Иностранные слова и фразы в английском тексте: jihad, glasnost, loya jirga
Судебные дела: Brown v Board of Education
Названия кораблей, самолетов, космических кораблей: HMS Illustrious, Challenger

Locate – ugly word!
The missing scientist was located means he was found. The diplomats will meet at a secret location means either that they will meet in a secret place or that they will meet secretly. A company located in Texas is simply a company in Texas. 

Бойтесь меня

Увидела у rysevсвое страшное, виртуальное лицо:

.... был выделен характерный тип, свойственный зависимым от интернета пользователям.

Среди характеристик данного типа – преобладание тенденции к доминированию, ориентация только на собственное мнение, нетерпимость к критике, настойчивость, эгоцентричность, сниженная эмоциональность, обособленность и замкнутость в отношениях с другими людьми, подозрительность, обидчивость.

У зависимых от интернета людей наблюдается дефицит развития коммуникативных умений, что проявляется в низкой способности слушать и слышать собеседника, нетерпимости к высказываниям партнера по общению, неспособности внимательно относиться к собеседнику и давать ему возможность высказать свою позицию.

http://www.religare.ru/news45347.htm

 Особенно сильная нетерпимость у меня, когда несут с важным видом откровенную чушь. Тут меня просто трясет. Почему бы мне не опереться на мое собственное мнение - особенно, если оно в данном случае верно?

А вот насчет эмоциональности - нет, не снизилась. И насчет подозрительности, обидчивости - нет их у меня :)