January 22nd, 2007

Записки из Таджикистана - 3

Продолжение. Тоже немало. Предыдущее 


Из дневника: 12 января 1994 года. Дорогая Маргарет, сейчас в Душанбе раннее утро. Значит есть шанс отправить факс в главный офис. Как вы там без нас? Уверена, что прекрасно обходитесь. Все передают всем привет.... Душанбе действительно интересный город, даже сейчас, зимой. Воздух насколько свеж, что его иногда просто не чувствуешь. Горы сказочные. Сделала несколько снимков со своего балкона, а потом мне сказали, что ничего хорошего не выйдет, камера, мол, только для съемок с близкого расстояния или как там это называется. Душанбе: в течение дня горы меняют цвет несколько раз. На улице немного снега. Очень свежего и почти нереального по сравнению с Москвой. Часто попадается зеленая трава. Джафар говорит, что в середине февраля все зазеленеет. Вчера было тепло. На сегодня обещают 12-14 С. Не верю.

Улицы широкие (по-настоящему). Дома двух-трехэтажные. Иногда можно наткнуться на настоящую трущобу, иногда - на дворец.

Не подумаешь, что где-то в Таджикистане война. Военных почти не видно. Люди ведут себя как обычно, единственное, мне не нравится, что на улицах преобладают мужчины. Говорят, на это есть несколько причин. Все одеты в темную зимнюю одежду, женщины часто носят традиционные ...эээ... назовем это брюками .. которые выглядят очень богато: ярко и красочно. Некоторые и в национальных платьях. На улицах очень мало машин - не хватает бензина. Говорят, что канистра бензина (20 л) стоит 20 000 - 40 000 рублей. Магазины пусты (ну почти). Но все основные продукты можно купить на рынке. Не знаю, насколько эти цены приемлемы для большинства народа.

Купила себе учебник таджикского, чтобы составить представление о языке. Не собираюсь учить, но хочу понять, в честь чего все эти слова и знаки на улицах.

Если кто-нибудь (из CARE) поедет сюда (например, начальство), думаю, мы заранее пришлем вам список того, чего здесь не нет. Кстати, не собирается ли сюда Джон? Если да, то скажи ему, что мы в "Тадж." и мой номер, если можно, я хочу передать кое-что в Москву. Тут немного, грамм сто, не больше. Было бы очень мило с его стороны. В награду могу пообещать время от времени пользоваться DHL (Шутка!).

Пожалуй, посплю еще. Сегодня мы идем в местный МИД - представляться и попросить визы. Кстати, в аэропорту никто не проверял у нас никаких документов, не спрашивал виз. Мы просто взяли багаж и поехали в гостиницу. Никто ничего не проверял. Фрэнк сказал, что, возможно, помогло письмо из посольства Таджикистана в Москве.

ВАЖНО: забыла одну вещь. Когда будешь звонить мне, чтобы переслать образцы, которые я просила, и дозвонишься, должно быть сначала 6-7 гудков, а потом - факс, если никто не снимет трубку. Отправляй все как обычный факс, я перезвоню, получили или нет. Это так важно, ты даже не представляешь как! (шучу). Но это правда.

Целую всех в CARE на всем белом свете!



Еще один вид из моего окна.




На рынке Баракат. Немногочисленные женщины на фоне многочисленных мужчин. Женские штаны-шаровары красивы только в самой нижней части штанин.






Collapse )
Лев

Помогите, задался человек вопросом...

Помогите моей хорошей, институтской еще подруге julitasm. Насмотрелась она зазывной рекламы на сайте не чего-нибудь, а Государственного исторического музея о выставке "Любовь и Эрос в античной культуре", и задумалась - как тут быть с подрастающим поколением: Пущать? Не пущать?

А поколения у нее целых два - одно целых 14 лет от роду..... Ответьте человеку.
Только, пожалуйста, там: http://julitasm.livejournal.com/9156.html. Подробности там же.

Благодарю!

Читаю "Контрабас"

Милый, добрый Зюскинд: "Пьесу "Контрабас" я написал летом 1980-го. В ней, наряду с разными другими вещами, речь идет о существовании человека в своей маленькой комнате. Я руководствовался при написании моим собственным опытом, потому что я также значительную часть своей жизни провожу в маленьких комнатах, которые покидаю с большой неохотой. Но я надеюсь, что однажды найду такую комнату, которая будет настолько мала и тесна, что я устану от одиночества. И тогда я напишу пьесу для двух человек в большем количестве комнат".