?

Log in

No account? Create an account

Назад | Дальше

Проходя мимо

Зашла посмотреть, проинспектировать хозяйство: что здесь и не надо ли продлить подписку. ОК, через неделю ...
Иногда успеваю на бегу что-нибудь записать у себя в телеграме, но сюда почему-то ноги не доходят, хотя принципиальной разницы "куда бы записать", нет.

По-прежнему даю уроки, занимаюсь испанским - кажется, я добиваю курс в дуолинго до нового года, остаются только несколько модулей по временам, но этим я хочу, заняться по старинке, по книжке, купила учебник Дышлевой; в целом результатом довольна, но не уверена в его стойкости; развиваю всякие хорошие привычке, т.е. борьба с собой продолжается, пока недовольна; чуть не осталась без работы, но господь отвел... спасибо всем, кто поддержал. В сентябре три дня в Испании, в октябре - пять дней в Израиле. Приятная смена обстановки, пусть даже и осень у нас была божеская, как никогда.

Comments

( 9 комментариев — Комментировать )
karyatyda
Nov. 25th, 2018 05:39 pm (UTC)
Тоже подумываю про Дуолинго.)
perlovka_blog
Nov. 25th, 2018 05:57 pm (UTC)
ну.... целиком и полностью на это положиться нельзя, имхо. Но как подспорье или для разгона - да!
karyatyda
Nov. 25th, 2018 06:00 pm (UTC)
Французский их мне не понравился, но, может, испанский лучше.
Методика странная. Я все-таки люблю все прописывать от руки.
perlovka_blog
Nov. 25th, 2018 06:27 pm (UTC)
Думаю, что в испанском такая же методика )) Мне она совершенно не нравится, но все-таки испанский у меня не совсем с нуля. А вот как учатся по такой методе новички и что из этого получается?

Моя подруга, которая балуется преподаванием в вузе, говорит, что нонче молодежь именно так желает учиться. Давайте тогда считать себя молодежью - и дело пойдет на лад))
karyatyda
Nov. 26th, 2018 05:39 am (UTC)
У сетевой знакомой дети-билингвы с помощью этой прошрмм очень недурно освоили еще три (кажется) языка.)
perlovka_blog
Nov. 27th, 2018 06:01 pm (UTC)
У всех свое представление об освоении))
karyatyda
Nov. 27th, 2018 06:08 pm (UTC)
Видимо, на детей и рассчитано.)
perlovka_blog
Nov. 27th, 2018 06:19 pm (UTC)
В испанской версии немного вокабуляр. Мне иногда казалось, что из какого-то сериала реплик надергали)). Пафос проскальзывает неуместный. Например - Я не могу ее забыть! и тут же - она дала мне локтем в лицо. Т.е. в модуль насыпают фраз никак между собой не связанных. То "Скорой помощью" отдает, то санта-барбарой какой-то...
И не детская лексика совсем. Не в смысле неприличная или что, а просто не так много слов из повседневной жизни.

Как мне бы бы хотелось.
karyatyda
Nov. 27th, 2018 06:20 pm (UTC)
Испанский я пока не трогала, заглянула только. Хотела с их помощью реанимировать французский, но очень не понравилось произношение - такое впечатление, что говорят не французы, а, опять-таки, испанцы.
( 9 комментариев — Комментировать )

Page Summary

Метки

Powered by LiveJournal.com
Designed by Haze McElhenny