?

Log in

No account? Create an account

Назад | Дальше

На газовую тему

obyvatel пишет: "Самое занятное сокращение в меню мы с ovch`ем видели несколько лет тому назад в какой-то плохонькой московской разливайке. "Святой источник" с газом значился как "Святой газ".

Comments

( 17 комментариев — Комментировать )
zloymorok
Jan. 18th, 2007 07:41 pm (UTC)
Да. Сокращения это круто. Но вот что делать, когда встречаешь удлинения? На ценнике сигарет «More» пишут не «Мо», а «Море», например. Вот как это понимать?
perlovka_blog
Jan. 18th, 2007 07:52 pm (UTC)
ну так же, как и "фотки" делают из "фото".
zloymorok
Jan. 19th, 2007 09:39 am (UTC)
Смутно подозреваю, что все-таки "фотка" это не удлинение, а сокращение от "фотография". Хотя я не об этом сказать хотел. Просто мне казалось, что нет такого сигаретного бренда "Море", но есть "Мо". И когда в центре Питера, на площади Белинского покупатель и продавец обсуждают синий или красный "Море" продается, то у меня начинаются вспышки фантомной памяти и возникает общее абсурдное состояние духа. :)
obyvatel
Jan. 19th, 2007 12:59 pm (UTC)
Фотка - сокращение от "фотокарточка"!
А я, кстати, вместо "Шевроле" говорю "Шевролёт". Но "Пеугеот" вместо "Пежо" не говорю.
zloymorok
Jan. 19th, 2007 01:31 pm (UTC)
Кхм. В свою очередь "фотокарточка" есть сокращение от "фотографическая карточка" :)
obyvatel
Jan. 19th, 2007 01:34 pm (UTC)
Точно!
perlovka_blog
Jan. 19th, 2007 07:58 pm (UTC)
А вот почему бы и не сказать Пеугеот? Или Ренаулт?
obyvatel
Jan. 20th, 2007 04:22 pm (UTC)
Мне очень нравится название французского вина: "Кот Дюрон".
perlovka_blog
Jan. 20th, 2007 05:24 pm (UTC)
Не по-французски, зато доступно человеческому разуму. Кот!
obyvatel
Jan. 20th, 2007 05:30 pm (UTC)
Не просто кот - заправский забияка и драчун, гроза окрестных чердаков. Кот Дюрон.
perlovka_blog
Jan. 20th, 2007 05:49 pm (UTC)
Зверюга!!!!!! РРРРРРРРРРРРРРРРР :) ой, извините, МУРРРРРРРРРРРРР :)))
a_nefiodova
Jan. 22nd, 2007 09:18 pm (UTC)
выбалтывает военную тайну
Вы вот смеетесь, а у меня рабочая почта такая. Ренаулт точка ком. Если ее кому-нибудь даешь, приходится зорко надзирать, чтоб не наврали. А то некоторые норовят так и записать: reno.
snombre
Jan. 18th, 2007 07:50 pm (UTC)
новые времена...
во имя Отца, Сына, Святого Духа и святого газа. Аминь
perlovka_blog
Jan. 18th, 2007 07:52 pm (UTC)
Завтра про "Святой газ" буду на работе рассказывать....
snombre
Jan. 18th, 2007 08:05 pm (UTC)
:)

Святого Духа можно, кстати, заменить Святым газом. Состояние вещества - одно и то же, а триединство сохраняется.
perlovka_blog
Jan. 19th, 2007 05:41 pm (UTC)
Во-во. И не говорите после этого, что вы не научный работник!
snombre
Jan. 19th, 2007 05:49 pm (UTC)
а я и не говорю :)
( 17 комментариев — Комментировать )

Page Summary

Метки

Powered by LiveJournal.com
Designed by Haze McElhenny