perlovka_blog (perlovka_blog) wrote,
perlovka_blog
perlovka_blog

  • Mood:

Глубокомысленное

"Глобальщики" из наших внутренних коммуникаций иногда, прежде чем запихнуть в свои "глобальные" же тексты какое-нибудь забористое слово или реалию, сверяются с людьми из разных стран. Тексты ихние ориентированы чуть не на 160 тыщ человек, так что интерес оправдан. Как воспримется то или это, поймут ли, правильно ли поймут? В любом случае речь идет об английском языке.

Вот и сегодня: насколько употребительно слово "evangelist" - в нерелигиозном контексте?

Я уже им ответила, но мне интересно: вот вы-то как считаете?
Tags: "китайская офиса", язЫки
Subscribe

  • Мечтания

    Вчера бежала и думала, что вот пробегу 10 км (на время - не на время я и так их могу пробежать, ровненько-тихонько) в конце мая, а потом попробую…

  • Новогоднее самообещание

    Решила все-таки удалить свой аккаунт в Under Armour и не пользоваться мэпмайраном, тем более что моя статистика из endomondo туда не перегрузилась,…

  • Катарсис в разгаре

    Как там говорится? Один ремонт равен трем переездам или двум пожарам? Как и всякий человек, затеявший ремонт, утешаюсь ожиданием неземной красоты,…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 6 comments