Трансмиттер наш

Фраза "я передам это Владимиру”, кажется, станет нетленкой.
Интересно, что Медвед употребил глагол transmit. Какое средство предполагается для передачи?