?

Log in

No account? Create an account

Назад | Дальше

О чтении


Лондон, Сент-Джеймс-Парк, вчера

Между прочим, купила себе вот такой Kindle. Решила воспользоваться командировкой: когда прибыла в гостиницу, меня уже приветствовали коробочкой: А у нас для вас посылка! Похоже, какие-то книги с Амазона!.
Это, говорю, Киндл.
- Oh! The Book then!

Мне очень нравится, почти со всем я уже разобралась. Загрузила Freedom Франзена и The Orientalist Райсса. Обе, конечно, переведут. Вторую (о том, кто же такой Курбан Саид) обещался сделать, если не ошибаюсь, Лимбус, но что-то уж года два я ничего не слышу. Короче - гуд бай, Лимбус, за семь фунтов и 1 минуту я получила желаемое и начала читать. Кое-какие книги добавила в виш-лист, на некоторые получила пробные фрагменты по несколько страниц.

Бесплатный доступ в интернет везде - это, конечно, гениальное решение Амазона.

Comments

( 36 комментариев — Комментировать )
airdale_terrier
Jul. 2nd, 2011 07:18 pm (UTC)
а можно про гениальное решение Амазона поподробнее?

фотка классная!
perlovka_blog
Jul. 2nd, 2011 07:32 pm (UTC)
Фотка, к сожалению, с огромного расстояния обычным объективом. Сильно увеличена.

В любом месте, где есть 3G (или Edge), или если вы оказываетесь в кафе и т.п., где есть вай-фай, Киндл подключается бесплатно. Таким образом, можно загрузить книгу с амазона практически в любом месте. (можно, наверно, и из других мест, но я пока не пробовала). Киндл читает свой родной формат + PDF.
Но - можно и почту проверить, и почитать сайты. Конечно, все в ч/б., клавиатура латиницей, но почитать, черкнуть какой-никакой ответ, погуглить - все это можно.


airdale_terrier
Jul. 2nd, 2011 07:36 pm (UTC)
то есть - заплатил денежку и в любом месте загрузил?
И к этому еще бонусы с почтой и т.п.?
(извиняюсь, что туплю, но это для меня сплошь новые реалии ))

как сделана фотка - это дело десятое, ИМХО
главное - впечатление, а оно есть, и сильное!
*** - perlovka_blog - Jul. 2nd, 2011 08:11 pm (UTC) - Expand
*** - airdale_terrier - Jul. 3rd, 2011 07:49 am (UTC) - Expand
*** - perlovka_blog - Jul. 3rd, 2011 08:12 am (UTC) - Expand
*** - perlovka_blog - Jul. 2nd, 2011 08:11 pm (UTC) - Expand
*** - perlovka_blog - Jul. 2nd, 2011 08:14 pm (UTC) - Expand
luka55
Jul. 2nd, 2011 11:34 pm (UTC)
Ох, как же все-таки интересно жить, когда владеешь языком! Говорила мне мама, учи язык, пригодится!
Теперь, вот даже владея правом, бесплатного перемещения в мировом пространстве, живу, как замшелый пень.
elephant
Jul. 3rd, 2011 04:36 am (UTC)
Неужели Амазон договорился и с нашими хапужными провайдерами?

Я ее крутил в руках (не 3G), штучка приятная, но ограниченный набор форматов удручает (нет fb2) и ассортимент книг на русском в Амазоне тоже говорят близок к нулю :(
perlovka_blog
Jul. 3rd, 2011 05:19 am (UTC)
Где-то видела, что они договорились с Билайном.
В любом случае - работает и у нас:)

Ну... я собственно из-за англояза эту штуку завела. Так что это просто супер. Just perfect. И книга, и отзывы, и триальный кусочек, и с соц. сетями соединено. Супер-дупер.
В киндле моего начальника живут книги на русском, но откуда они там завелись и какой формат - не знаю.
elephant
Jul. 3rd, 2011 05:37 am (UTC)
Можно и на русском читать, но надо конвертировать из fb2 и др. в MOBI и его уже можно закачивать через USB в киндл. Утилка есть для этого опенсоурсная Calibre. Kindle user must have! :)

Цены на амазоне for Kindle кстати недобрые, я думал они больше дисконт дают за электронную версию. Чувствую бесплатный триже не так уж и бесплатен :(

Edited at 2011-07-03 05:45 am (UTC)
perlovka_blog
Jul. 3rd, 2011 06:16 am (UTC)
Цены. Гм.
Пример - "Ориенталист" для киндла стоит 7,31 ф., т.е. 330 рублей по текущему курсу. Когда он выйдет на русском, то он не будет столько стоить ни при каком раскладе. Книга сама по себе большая - страниц на 400-500, кстати.
Это во-первых.
Во-вторых, когда выйдет перевод? Не знаю. Для кого-то это некритично, для кого-то важен доступ СЕЙЧАС (это я не о себе и не об этой конкретной книге).
В-третьих, качество перевода. Его никто не гарантирует. Конечно, лучше читать в оригинале. Но заказывать книги почтой из Европы - накладно получается. И опять же фактор "СЕЙЧАС".

Про Calibre читала, да.


*** - elephant - Jul. 3rd, 2011 06:44 am (UTC) - Expand
*** - perlovka_blog - Jul. 3rd, 2011 06:58 am (UTC) - Expand
*** - elephant - Jul. 3rd, 2011 07:10 am (UTC) - Expand
*** - perlovka_blog - Jul. 3rd, 2011 07:22 am (UTC) - Expand
*** - elephant - Jul. 3rd, 2011 07:28 am (UTC) - Expand
*** - perlovka_blog - Jul. 3rd, 2011 08:09 am (UTC) - Expand
*** - elephant - Jul. 3rd, 2011 08:35 am (UTC) - Expand
perlovka_blog
Jul. 3rd, 2011 06:19 am (UTC)
Кстати, я заметила, что оцифровывает не сам Амазон, а какой-нибудь еще издатель. Например, Hachette Digital, Vintage Digital etc.
*** - elephant - Jul. 3rd, 2011 06:46 am (UTC) - Expand
*** - perlovka_blog - Jul. 3rd, 2011 06:54 am (UTC) - Expand
*** - elephant - Jul. 3rd, 2011 07:16 am (UTC) - Expand
perlovka_blog
Jul. 3rd, 2011 05:22 am (UTC)
Да... не все книги в киндл-формате есть (всего их около миллиона). Вчера обнаружила, что на основном сайте Амазона, около книг, кот. еще не вышли дигитально, есть кнопка "Хочу прочитать в Киндле, передайте издателю" :)

Э, и уж раз пошла такая пьянка - можно подписаться на несколько сот газет и журналов на нерусском языке. или там - один номерок купить. Скажем: хочу сегодняшнюю NYT, Sunday edition.

Yum!
elephant
Jul. 3rd, 2011 05:41 am (UTC)
А я вот хочу газету Правда почитать сегодняшнюю, скажем, и чо мне с твоим киндлом делать? Один путь - в ларек союзпечать на перекресток :)
*** - perlovka_blog - Jul. 3rd, 2011 06:18 am (UTC) - Expand
*** - elephant - Jul. 3rd, 2011 06:50 am (UTC) - Expand
*** - perlovka_blog - Jul. 3rd, 2011 06:56 am (UTC) - Expand
*** - elephant - Jul. 3rd, 2011 07:15 am (UTC) - Expand
karyatyda
Jul. 3rd, 2011 06:04 am (UTC)
Класс. Надо дорастать до Kindle.
perlovka_blog
Jul. 3rd, 2011 06:24 am (UTC)
Да что там дорастать... Покупаешь - жмешь кнопки:) Держать в руках очень приятно. И вообще он даже у нас не так уж дорого стоит.
Проблема в отсутствии оцифрованных русскоязычных книг (я не говорю про пиратские версии), но это уж кто что читает.

Ну и все-таки хочется бумажное листать. Хочется видеть материальное подтверждение прочитанного на полке. Но когда-нибудь, я наверно, привыкну и к этому.
karyatyda
Jul. 3rd, 2011 07:47 am (UTC)
Кнопки-то я жму, но без выхода в интернет. Поэтому то и дело забываю, что хотела прочесть. А тут спохватилась - пнула в кнопочку - и готово. Очень заманчиво.
С бумажными книгами расстаться решительно не готова. Зато электронные - дополнительный фильтр, что нести в дом, а без чего спокойно обойтись. Ну и таскать толстую бумажную бывает тяжело.
*** - perlovka_blog - Jul. 3rd, 2011 08:10 am (UTC) - Expand
airdale_terrier
Jul. 3rd, 2011 07:51 am (UTC)
*Хочется видеть материальное подтверждение прочитанного на полке*
точно подмечено!
а с электронными список какой-то надо вести, что ли...
*** - perlovka_blog - Jul. 3rd, 2011 08:11 am (UTC) - Expand
( 36 комментариев — Комментировать )

Метки

Powered by LiveJournal.com
Designed by Haze McElhenny