?

Log in

No account? Create an account

Назад | Дальше

А мы?

Читаю урывками Берберову.

"Вспоминая этот дом и жизнь в нем, я теперь сильно сомневаюсь, чтобы бабушка была на самом деле в параличе: мне кажется, она просто переутомилась за свою долгую жизнь, ей все надоело, и она села в самокатящееся кресло и объявила, что с нее довольно. Так и за границу она ездила со своей верной прислужницей, все в том же кресле; она вероятно, сознавала, что, если она встанет, иначе говоря выздоровеет, ей придется опять нянчить если уже не детей, то внуков, исполнять все дедушкины капризы, следить за кухаркой, кучером, экономкой, горничными, принимать гостей, кормить обедами сорок человек зараз, выписывать из Парижа туалеты, чествовать членов партии Дашнакцутюн, приезжающих погостить из Закавказья [по отцу Берберова - армянка - perlovka_blog], входить в семейные, денежные и другие дела семи сыновей (из которых каждый жил по-своему и говорил, что к нему нельзя прикладывать общую мерку), заниматься родственниками, которые заполняли дом и изживали здесь свои бурные жизни. Бабушка нашла выход: она притворилась, что ее хватил паралич, и теперь жила в свое удовольствие".

Вот после чего люди "ломались" :) А мы? Часто ли вам приходится следить за кучером, экономкой и горничной и входить в дела семи сыновей? У нас почти санаторий.

Так -то.

Comments

( 6 комментариев — Комментировать )
cyrix761
Aug. 9th, 2010 06:45 pm (UTC)
Мне понравились сорок человек-зараз
perlovka_blog
Aug. 10th, 2010 02:40 am (UTC)
"Так в оригинале"
Не приписывайте, сударь!
cyrix761
Aug. 10th, 2010 03:44 am (UTC)
Re: "Так в оригинале"
Да нет, я просто пытался представить столько зараз в одном месте - это же ужас!
perlovka_blog
Aug. 10th, 2010 05:07 am (UTC)
Re: "Так в оригинале"
...черточку приписали, и сразу мысли какие-то не те :)
lana_kurolesova
Aug. 9th, 2010 10:57 pm (UTC)
большой дом на самом деле - действительно хлопотно и рутинно. ТАкой ужас. Вспоминаю бабушку - такая суета постоянная. Ну и горчичной у нее не было, конечно же
perlovka_blog
Aug. 10th, 2010 02:40 am (UTC)
Какая там горничная :)
( 6 комментариев — Комментировать )

Метки

Powered by LiveJournal.com
Designed by Haze McElhenny