perlovka_blog (perlovka_blog) wrote,
perlovka_blog
perlovka_blog

  • Mood:

Еще о познании

Перевожу подрисуночные к книге. За текст еще и не бралась.
Идет дело медленно. В каждой подрисуночной есть имена, названия книг и фильмов или какие-нибудь исторические реалии, кот. приходится выверять: как пишется, какой перевод принят и т.п.

Псалтирь Лутрелла, например. Е-мое.
или "49 псов, 36 котов и утконос".

Утконос, понимаете ли!

ЗЫ. Сын сказал: Это такая птица! Ха-ха. Вроде бобра!
Tags: перевод
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments